Samedi en musique #12

Voici ma participation hebdo au rendez-vous en musique du blog BBB’s mum, il suffit de mettre une chanson que vous aimez que ce soit un tube du moment ou d’époque…


Cette semaine je vous fais découvrir Lilly Wood and the prick avec la chanson "Down the drain".

Lilly Wood and the prick est un groupe français qui a été découvert sur le désormais disparu Myspace à la fin des années 2000.

Cette chanson parle d'une femme folle amoureuse de son homme qui la frappe et la traite comme une...

N'y vois rien de vécu surtout ! 

J'aime cette chanson par la mélancolie qu'elle dégage, elle me fout des frisons alors que je l'ai entendue encore et encore...
Voici la traduction d'un couplet : 
Brise-moi,
Plaque-moi au sol,
Déchire-moi.
Donne-moi la sensation d'être une petite poupée.
Pourquoi tu ne me violerais pas maintenant ?
Et me battre maintenant ?
Donne-moi la sensation d'être rien du tout.
J'attends que tu,
J'attends que tu tues tout ce que j'ai à l'intérieur.

De l'amour au drame il n'y a parfois que un seul petit pas... 

Lorsque cette chanson est sortie, beaucoup l’écoutait sans se soucier du thème abordé et la voyait comme une chanson joyeuse !

Et toi, tu savais ce qu'elle évoquait ? Tu la connaissais ?

2 commentaires :

  1. Je ne connaissais pas cette chanson... ce thème me touche en ce moment ( pas personnellement je te rassure) mais je viens de finir de lire muchachas 1 et j'ai regardé hier l'émission Dans les yeux d'olivier sur ce sujet... émission bouleversante !
    merci de ta partcipation et bon we
    bises

    RépondreSupprimer
  2. Ah j'adore ! J'en ai parlé ici d'ailleurs : http://mynameisor.blogspot.fr/2013/12/la-minute-de-bonheur-47.html C'est vraiment sympa comme groupe !

    RépondreSupprimer